Informacja o przetwarzaniu danych osobowych (RODO)

Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO). Stan na 15 listopada 2026 r..

Administrator danych

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest KOSIMAX Szymon Kołodziej, ul. Bujakowska 25E, 43-178 Ornontowice, NIP: 635-165-67-23. Kontakt: kontakt@elogzamin.pl. Inspektor ochrony danych nie został wyznaczony.

Cele i podstawy prawne przetwarzania

CelPodstawa prawna
Prowadzenie konta i świadczenie usług platformy (nauka, panel rodzica i nauczyciela, powiązania między kontami, wiadomości)art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowy
Personalizacja nauki, analiza postępów, prognoza gotowościart. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowy
Obsługa płatności, subskrypcji i reklamacjiart. 6 ust. 1 lit. b — umowa; art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązki podatkowe i rachunkowe
Powiadomienia push w aplikacjiart. 6 ust. 1 lit. a — zgoda (można cofnąć w każdej chwili)
Bezpieczeństwo serwisu: sesje urządzeń, logi, limity prób, weryfikacja nauczycieli, przeciwdziałanie nadużyciomart. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes
Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń; zapis faktu usunięcia kontaart. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes
Realizacja obowiązków prawnych (np. odpowiedzi na żądania organów)art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny

Odbiorcy danych

  • Hetzner Online GmbH — hosting bazy danych, plików i kopii zapasowych (EOG).
  • Google (logowanie Google, Firebase Cloud Messaging — powiadomienia push, Google Play — płatności w aplikacji, Google Analytics — statystyki użycia wyłącznie za Twoją zgodą, bez identyfikatora konta) i Apple (logowanie Apple, App Store — płatności w aplikacji na iPhonie).
  • PayU S.A. — płatności w przeglądarce (odrębny administrator).
  • Resend, Inc. (SMTP) — maile transakcyjne.
  • Powiązani użytkownicy: rodzic i nauczyciel ucznia — w zakresie opisanym w § 5 Regulaminu.
  • Organy publiczne — wyłącznie na podstawie przepisów prawa.

Przekazywanie danych poza EOG

Dane mogą być przekazywane do USA w związku z usługami Google, Apple oraz dostawcy poczty (Resend). Transfer odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO) oraz — dla dostawców certyfikowanych — decyzji o adekwatności EU–US Data Privacy Framework (art. 45 RODO). Kopię zabezpieczeń można uzyskać, pisząc na kontakt@elogzamin.pl.

Okres przechowywania

  • Dane konta i nauki — przez czas posiadania konta; kopie zapasowe do 14 dni po usunięciu.
  • Sesje urządzeń — 30 dni od ostatniego użycia; dziennik powiadomień — 90 dni; logi serwera — 30 dni.
  • Zaproszenia i kody — od 24 godzin do 7 dni ważności; zaproszenia e-mail usuwane po 30 dniach.
  • Dane rozliczeniowe — 5 lat od końca roku podatkowego.
  • Zapis usunięcia konta — do 5 lat (obrona roszczeń).

Szczegółowa tabela okresów znajduje się w Polityce prywatności (§ 5).

Prawa osoby, której dane dotyczą

Przysługuje Pani/Panu prawo do:

  • dostępu do swoich danych i uzyskania ich kopii (art. 15 RODO),
  • sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16 RODO) — dane profilu zmienia się w panelu,
  • usunięcia danych (art. 17 RODO) — konto usuwa się samodzielnie w panelu,
  • ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
  • przenoszenia danych (art. 20 RODO) — kopię danych w formacie elektronicznym przekazujemy na żądanie (prośbę można wysłać w panelu: Profil → Dane osobowe → Poproś o kopię danych),
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO),
  • cofnięcia zgody na powiadomienia w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed cofnięciem (art. 7 ust. 3 RODO).

Żądania prosimy kierować na kontakt@elogzamin.pl z adresu e-mail przypisanego do konta. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.

Usunięcie konta

Konto możesz usunąć samodzielnie: Profil → Dane osobowe → Usuń konto w panelu (w przeglądarce i w aplikacji mobilnej, dla ucznia, rodzica i nauczyciela). Operacja jest nieodwracalna i nie wymaga kontaktu z nami. Jeśli nie masz dostępu do konta, napisz na kontakt@elogzamin.pl z adresu e-mail przypisanego do konta. Rodzic może zażądać usunięcia konta powiązanego dziecka.

Wraz z kontem usuwamy natychmiast z bazy danych:

  • dane konta i profilu (adres e-mail, hasło, imię i nazwisko, zdjęcie profilowe, typ szkoły, przedmioty, trenera),
  • wyniki treningów, diagnoz, arkuszy i testów, rejestr pomyłek, powtórki, cele i statystyki postępu,
  • powiązania z rodzicami i nauczycielami, członkostwo w grupach, kody i zaproszenia,
  • sesje urządzeń, tokeny powiadomień, ustawienia i dziennik powiadomień, subskrypcję,
  • u nauczyciela: grupy, materiały (wraz z plikami), własne pytania i testy, plany lekcji, frekwencję w jego dziennikach oraz nagrania głosowe ocen,
  • pliki: zdjęcie profilowe, przesłane przez Ciebie załączniki wiadomości, u nauczyciela materiały i nagrania.

Pozostają:

  • treść wiadomości i wpisów na tablicy wysłanych do innych osób — u ich odbiorców, już bez powiązania z Twoim kontem (nadawca „konto usunięte”); przesłane przez Ciebie załączniki są kasowane,
  • u ucznia: oceny i opinie wystawione przez nauczyciela, którego konto usunięto — bez nazwy nauczyciela („Nauczyciel (konto usunięte)”) i bez nagrań głosowych,
  • opinia o serwisie, jeśli została wystawiona i opublikowana — bez powiązania z kontem, z autorem zastąpionym przez „Użytkownik”,
  • zapis faktu usunięcia konta: identyfikator, skrót (SHA-256) adresu e-mail, rola oraz plan i daty subskrypcji — do 5 lat, na potrzeby obrony roszczeń i rozliczeń; usuwany automatycznie po tym czasie,
  • dane rozliczeniowe (płatności) — bez powiązania z osobą, przez okres wymagany przepisami podatkowymi,
  • kopie zapasowe bazy — do 14 dni, po czym nadpisywane.

Prawo do skargi

Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do założenia konta i korzystania z serwisu. Zgoda na powiadomienia push jest dobrowolna i nie wpływa na dostęp do pozostałych funkcji.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Serwis dobiera zadania do profilu kompetencji ucznia i generuje orientacyjną prognozę gotowości do egzaminu — bez udziału zewnętrznych modeli AI. Wyniki mają charakter wyłącznie informacyjny — nie wywołują skutków prawnych ani nie wpływają w podobny sposób na osobę, której dane dotyczą (art. 22 RODO nie ma zastosowania). Decyzje o przyjęciu ucznia do grupy podejmuje nauczyciel, a o zatwierdzeniu nauczyciela — administrator serwisu.